Verbos en Inglés
53 entradas en esta guía
Los verbos son el corazón de cualquier oración. En inglés, los verbos se clasifican en regulares (forman el pasado añadiendo "-ed") e irregulares (cambian de forma en pasado). Aquí encontrarás los verbos más usados del inglés con su traducción, pronunciación y forma en pasado simple.
Verbos de uso diario
| Español | Inglés | Pronunciación |
|---|---|---|
| Ser / Estar → fue/estuvo | Be → Was/Were | bi → uós/uer |
| Tener → tuvo | Have → Had | jav → jad |
| Hacer → hizo | Do → Did | du → did |
| Ir → fue | Go → Went | góu → uent |
| Venir → vino | Come → Came | cam → kéim |
| Decir → dijo | Say → Said | séi → sed |
| Obtener / Conseguir → consiguió | Get → Got | guet → got |
| Dar → dio | Give → Gave | guiv → guéiv |
| Saber / Conocer → supo/conoció | Know → Knew | nóu → niú |
| Pensar → pensó | Think → Thought | zink → zot |
| Tomar / Llevar → tomó | Take → Took | téik → tuk |
| Ver → vio | See → Saw | si → so |
| Poner → puso | Put → Put | put → put |
Verbos de movimiento
| Español | Inglés | Pronunciación |
|---|---|---|
| Caminar → caminó | Walk → Walked | uók → uókt |
| Correr → corrió | Run → Ran | ran → ran |
| Nadar → nadó | Swim → Swam | suím → suám |
| Saltar → saltó | Jump → Jumped | yamp → yampt |
| Volar → voló | Fly → Flew | fláy → flu |
| Conducir → condujo | Drive → Drove | dráiv → dróuv |
| Caer → cayó | Fall → Fell | fol → fel |
| Subir / Trepar → subió | Climb → Climbed | cláim → cláimd |
| Parar → paró | Stop → Stopped | stop → stopt |
Verbos de comunicación
| Español | Inglés | Pronunciación |
|---|---|---|
| Hablar → habló | Talk → Talked | tok → tokt |
| Hablar / Pronunciar → habló | Speak → Spoke | spík → spóuk |
| Contar / Decir → contó | Tell → Told | tel → tóuld |
| Preguntar → preguntó | Ask → Asked | ask → askt |
| Responder → respondió | Answer → Answered | ánser → ánserd |
| Leer → leyó | Read → Read | ríd → red |
| Escribir → escribió | Write → Wrote | ráit → róut |
| Escuchar → escuchó | Listen → Listened | lísen → lísend |
| Llamar → llamó | Call → Called | col → cold |
Verbos de emociones y sentidos
| Español | Inglés | Pronunciación |
|---|---|---|
| Amar / Querer → amó | Love → Loved | lav → lavd |
| Gustar → gustó | Like → Liked | láik → láikt |
| Odiar → odió | Hate → Hated | jéit → jéitid |
| Sentir → sintió | Feel → Felt | fíl → felt |
| Querer / Desear → quiso | Want → Wanted | uónt → uóntid |
| Necesitar → necesitó | Need → Needed | níd → nídid |
| Creer → creyó | Believe → Believed | bilív → bilívd |
| Recordar → recordó | Remember → Remembered | riméber → riméberd |
| Olvidar → olvidó | Forget → Forgot | forguét → forgót |
Verbos de acciones cotidianas
| Español | Inglés | Pronunciación |
|---|---|---|
| Comer → comió | Eat → Ate | ít → éit |
| Beber → bebió | Drink → Drank | drink → drank |
| Dormir → durmió | Sleep → Slept | slip → slept |
| Cocinar → cocinó | Cook → Cooked | cuk → cukt |
| Limpiar → limpió | Clean → Cleaned | clín → clínd |
| Comprar → compró | Buy → Bought | bái → bot |
| Vender → vendió | Sell → Sold | sel → sóuld |
| Pagar → pagó | Pay → Paid | péi → péid |
| Trabajar → trabajó | Work → Worked | uork → uorkt |
| Estudiar → estudió | Study → Studied | stádi → stádid |
| Jugar → jugó | Play → Played | pléi → pléid |
| Abrir → abrió | Open → Opened | óupen → óupend |
| Cerrar → cerró | Close → Closed | clóus → clóusd |
Tips para Aprender
- 💡Los verbos regulares forman el pasado añadiendo "-ed": work → worked, play → played. Los irregulares cambian completamente: go → went, eat → ate.
- 💡Aprende primero los 20 verbos más comunes (be, have, do, go, say, get, make, know, think, take). Cubren la mayoría de las conversaciones.
- 💡Practica haciendo oraciones simples con cada verbo en presente y pasado: "I eat pizza" → "I ate pizza".
- 💡Los verbos modales (can, must, should, will) no cambian de forma y no necesitan conjugación.
Preguntas Frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre verbos regulares e irregulares?
Los verbos regulares forman el pasado simple añadiendo "-ed" al final: "walk" → "walked", "play" → "played". Los verbos irregulares cambian de forma de manera impredecible: "go" → "went", "eat" → "ate", "buy" → "bought". No hay una regla fija para los irregulares; hay que memorizarlos.
¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?
Existen aproximadamente 200 verbos irregulares en inglés, pero solo unos 50-70 son de uso frecuente. Los más importantes son: be, have, do, go, say, get, make, know, think, take, see, come, give, find y tell.
¿Cómo se pronuncia la terminación "-ed" de los verbos regulares?
La terminación "-ed" tiene tres pronunciaciones: se pronuncia /t/ después de sonidos sordos (walked, stopped), /d/ después de sonidos sonoros (played, opened), y /id/ después de "t" o "d" (wanted, needed). Esta última es la única que añade una sílaba extra.
¿Cuál es la diferencia entre "say", "tell", "speak" y "talk"?
"Say" es decir algo específico ("He said hello"). "Tell" es informar a alguien ("Tell me your name"). "Speak" es más formal y se refiere a la capacidad de hablar ("She speaks English"). "Talk" es conversar de manera informal ("We talked for hours").